← CareerToolbox.AI

Sous-traitants Subprocessors Subencargados Subverwerkers

Liste des prestataires tiers utilisés pour traiter vos données — Conforme RGPD Art. 28 Third-party processors used to handle your data — GDPR Art. 28 compliant Lista de procesadores externos que tratan sus datos — Conforme con RGPD Art. 28 Lijst van externe verwerkers die uw gegevens verwerken — In overeenstemming met AVG Art. 28

Présentation Overview Presentación Overzicht

CareerToolbox.AI utilise les sous-traitants suivants pour fournir notre service. Chaque sous-traitant est lié par un Data Processing Agreement (DPA) ou des Standard Contractual Clauses (SCC) garantissant un niveau de protection conforme au RGPD. Cette page est mise à jour à chaque ajout, suppression ou changement de juridiction d'un sous-traitant. CareerToolbox.AI relies on the following subprocessors to deliver our service. Each subprocessor is bound by a Data Processing Agreement (DPA) or Standard Contractual Clauses (SCC) ensuring GDPR-compliant protection levels. This page is updated whenever a subprocessor is added, removed, or moves jurisdiction. CareerToolbox.AI utiliza los siguientes subencargados para prestar nuestro servicio. Cada subencargado está sujeto a un Acuerdo de Procesamiento de Datos (DPA) o Cláusulas Contractuales Tipo (SCC) que garantizan niveles de protección conformes al RGPD. Esta página se actualiza con cada incorporación, baja o cambio de jurisdicción. CareerToolbox.AI maakt gebruik van de volgende subverwerkers om onze dienst te leveren. Elke subverwerker is gebonden door een Data Processing Agreement (DPA) of Standard Contractual Clauses (SCC) die AVG-conforme bescherming garanderen. Deze pagina wordt bijgewerkt wanneer een subverwerker wordt toegevoegd, verwijderd of van rechtsgebied verandert.

Dernière mise à jour : 26 avril 2026 — Version 1.0 Last updated: 26 April 2026 — Version 1.0 Última actualización: 26 de abril de 2026 — Versión 1.0 Laatst bijgewerkt: 26 april 2026 — Versie 1.0

Sous-traitants actifs Active subprocessors Subencargados activos Actieve subverwerkers

Prestataire Finalité Pays Base légale DPA
Stripe Payments Europe Ltd Traitement des paiements + facturation Payment processing + billing Procesamiento de pagos + facturación Betalingsverwerking + facturatie 🇮🇪 Ireland (EU) Exécution du contrat (Art. 6.1.b) Contract performance (Art. 6.1.b) Ejecución del contrato (Art. 6.1.b) Uitvoering overeenkomst (Art. 6.1.b) stripe.com/legal/dpa
Brevo (ex-Sendinblue) Envoi d'emails transactionnels Transactional email delivery Envío de correos transaccionales Versturen van transactionele e-mails 🇫🇷 France (EU) Exécution du contrat (Art. 6.1.b) Contract performance (Art. 6.1.b) Ejecución del contrato (Art. 6.1.b) Uitvoering overeenkomst (Art. 6.1.b) brevo.com/legal/dpa
OpenAI Ireland Ltd Génération de contenu IA (CV, scoring, transcripts) AI content generation (CV rework, scoring, transcripts) Generación de contenido IA (CV, puntuación, transcripciones) AI-contentgeneratie (CV, scoring, transcripties) 🇮🇪 Ireland (EU) Intérêts légitimes (Art. 6.1.f) — opt-out via "no_training" flag DB Legitimate interests (Art. 6.1.f) — opt-out via "no_training" DB flag Intereses legítimos (Art. 6.1.f) — opt-out vía flag "no_training" en BD Gerechtvaardigd belang (Art. 6.1.f) — opt-out via "no_training" DB-flag openai.com/policies/dpa
Anthropic, PBC Génération de contenu IA (Claude — assistance recruteur) AI content generation (Claude — recruiter assistance) Generación de contenido IA (Claude — asistente reclutador) AI-contentgeneratie (Claude — recruiter-assistent) 🇺🇸 USA (SCC) Intérêts légitimes + SCC (transfert hors UE) Legitimate interests + SCC (non-EU transfer) Intereses legítimos + SCC (transferencia fuera de la UE) Gerechtvaardigd belang + SCC (overdracht buiten EU) anthropic.com/legal/dpa
Apollo.io, Inc. Enrichissement contacts B2B (sourcing) — sur opt-in recruteur B2B contact enrichment (sourcing) — recruiter opt-in Enriquecimiento de contactos B2B (sourcing) — opt-in del reclutador B2B-contact verrijking (sourcing) — recruiter opt-in 🇺🇸 USA (SCC) Intérêts légitimes (recrutement B2B) + SCC Legitimate interests (B2B recruitment) + SCC Intereses legítimos (reclutamiento B2B) + SCC Gerechtvaardigd belang (B2B-werving) + SCC apollo.io/legal/dpa
ActiveCampaign Postmark Délivrance des emails transactionnels + DKIM Sender Signature Transactional email delivery + DKIM Sender Signature Envío de emails transaccionales + Firma DKIM Aflevering van transactionele e-mails + DKIM-handtekening 🇺🇸 USA (SCC) Exécution du contrat + SCC (transfert hors UE) Contract performance + SCC (non-EU transfer) Ejecución del contrato + SCC (transferencia fuera de la UE) Uitvoering overeenkomst + SCC (overdracht buiten EU) postmarkapp.com/eu-privacy
DocRaptor (Expert Web LLC) Génération de PDF (CV, contrats, factures) PDF rendering (CVs, contracts, invoices) Generación de PDF (CV, contratos, facturas) PDF-rendering (CV's, contracten, facturen) 🇺🇸 USA (SCC) Exécution du contrat + SCC Contract performance + SCC Ejecución del contrato + SCC Uitvoering overeenkomst + SCC docraptor.com/dpa
OVH SAS Hébergement infrastructure (serveurs, base de données, fichiers) Infrastructure hosting (servers, database, files) Alojamiento de infraestructura (servidores, base de datos, archivos) Infrastructuur-hosting (servers, database, bestanden) 🇫🇷 France (EU) Exécution du contrat (Art. 6.1.b) Contract performance (Art. 6.1.b) Ejecución del contrato (Art. 6.1.b) Uitvoering overeenkomst (Art. 6.1.b) ovhcloud.com/legal/dpa
Microsoft Ireland Operations Ltd Calendrier (Outlook), réunions (Teams), Azure Communication Services Calendar (Outlook), meetings (Teams), Azure Communication Services Calendario (Outlook), reuniones (Teams), Azure Communication Services Agenda (Outlook), vergaderingen (Teams), Azure Communication Services 🇮🇪 Ireland (EU) Consentement explicite (opt-in OAuth) Explicit consent (OAuth opt-in) Consentimiento explícito (opt-in OAuth) Uitdrukkelijke toestemming (OAuth opt-in) microsoft.com/dpa
Google Ireland Ltd Calendrier (Google Calendar), réunions (Meet) — sur opt-in Calendar (Google Calendar), meetings (Meet) — opt-in Calendario (Google Calendar), reuniones (Meet) — opt-in Agenda (Google Calendar), vergaderingen (Meet) — opt-in 🇮🇪 Ireland (EU) Consentement explicite (opt-in OAuth) Explicit consent (OAuth opt-in) Consentimiento explícito (opt-in OAuth) Uitdrukkelijke toestemming (OAuth opt-in) workspace.google.com/dpa
Yousign SAS (BYOK) Signature électronique des conventions de placement (clé fournie par l'agence) E-signature of placement conventions (agency-supplied API key) Firma electrónica de convenios de colocación (clave aportada por la agencia) Elektronische ondertekening van plaatsingsovereenkomsten (sleutel aangeleverd door agentschap) 🇫🇷 France (EU) Exécution du contrat (Art. 6.1.b) — eIDAS Contract performance (Art. 6.1.b) — eIDAS Ejecución del contrato (Art. 6.1.b) — eIDAS Uitvoering overeenkomst (Art. 6.1.b) — eIDAS yousign.com/legal/dpa
DocuSign Inc. (BYOK alternatif) Signature électronique alternative — l'agence choisit son fournisseur Alternative e-signature — agency chooses its provider Firma electrónica alternativa — la agencia elige su proveedor Alternatieve elektronische ondertekening — agentschap kiest leverancier 🇺🇸 USA (SCC + DPF) Exécution du contrat (Art. 6.1.b) — eIDAS Contract performance (Art. 6.1.b) — eIDAS Ejecución del contrato (Art. 6.1.b) — eIDAS Uitvoering overeenkomst (Art. 6.1.b) — eIDAS docusign.com/legal/dpa
DocuSeal Ltd. (BYOK alternatif) Signature électronique open-source (auto-hébergement possible) Open-source e-signature (self-hosting possible) Firma electrónica de código abierto (auto-alojamiento posible) Open-source elektronische ondertekening (self-hosting mogelijk) 🇬🇧 UK (adequacy) Exécution du contrat (Art. 6.1.b) Contract performance (Art. 6.1.b) Ejecución del contrato (Art. 6.1.b) Uitvoering overeenkomst (Art. 6.1.b) docuseal.com/privacy
Kombo SAS (BYOK) Synchronisation ATS (Greenhouse, Lever, Workable…) — clé fournie par l'agence ATS sync (Greenhouse, Lever, Workable…) — agency-supplied API key Sincronización ATS (Greenhouse, Lever, Workable…) — clave aportada por la agencia ATS-synchronisatie (Greenhouse, Lever, Workable…) — sleutel aangeleverd door agentschap 🇫🇷 France (EU) Intérêt légitime (Art. 6.1.f) — cohésion outils recrutement Legitimate interest (Art. 6.1.f) — recruitment tool cohesion Interés legítimo (Art. 6.1.f) — cohesión de herramientas de reclutamiento Gerechtvaardigd belang (Art. 6.1.f) — samenhang rekruteringstools kombo.dev/privacy

Outils internes auto-hébergés Internal self-hosted tools Herramientas internas autoalojadas Interne zelf-gehoste tools

Certains logiciels internes peuvent être exploités sur notre infrastructure OVH pour les logs, diagnostics, métriques ou analytics produit. Ils ne sont pas listés comme sous-traitants tiers lorsqu'ils sont auto-hébergés : les données ne sont pas envoyées aux éditeurs de ces logiciels. OVH reste le sous-traitant d'hébergement applicable. Some internal software may be operated on our OVH infrastructure for logs, diagnostics, metrics or product analytics. It is not listed as a third-party subprocessor when self-hosted: data is not sent to the publishers of those tools. OVH remains the applicable hosting processor. Algunos programas internos pueden operarse en nuestra infraestructura OVH para registros, diagnósticos, métricas o analítica de producto. No se enumeran como encargados terceros cuando están autoalojados: los datos no se envían a los editores de esas herramientas. OVH sigue siendo el encargado de alojamiento aplicable. Bepaalde interne software kan op onze OVH-infrastructuur worden gebruikt voor logs, diagnostiek, metrics of productanalyse. Die wordt niet vermeld als derde verwerker wanneer ze zelf gehost is: gegevens worden niet naar de uitgevers van die tools verzonden. OVH blijft de toepasselijke hostingverwerker.

Notification des changements Change notifications Notificación de cambios Wijzigingsmelding

Tout ajout ou changement de sous-traitant est notifié 30 jours à l'avance par email aux administrateurs des comptes professionnels (recruteurs, agences). Vous pouvez vous opposer dans ce délai. Cette page sert de référence officielle. Any subprocessor addition or change is notified 30 days in advance by email to administrators of professional accounts (recruiters, agencies). You may object within this period. This page is the authoritative reference. Cualquier alta o cambio de subencargado se notifica con 30 días de antelación por correo electrónico a los administradores de cuentas profesionales (reclutadores, agencias). Puede oponerse durante ese plazo. Esta página es la referencia oficial. Elke toevoeging of wijziging van een subverwerker wordt 30 dagen vooraf per e-mail gemeld aan de beheerders van professionele accounts (recruiters, agencies). U kunt binnen die termijn bezwaar maken. Deze pagina is de officiële referentie.

Contact Contact Contacto Contact

Pour toute question relative à cette page ou à un sous-traitant : dpo@careertoolbox.ai For any question about this page or a subprocessor: dpo@careertoolbox.ai Para cualquier consulta sobre esta página o un subencargado: dpo@careertoolbox.ai Voor vragen over deze pagina of een subverwerker: dpo@careertoolbox.ai